Excerpt from heart-lung bypass research protocol book