Oswald T. Avery, Deer Isle, Maine