Tree Shaking and Jelly Making: Growing up with Retroviruses